Promocje

Kontakt

Centrum Wymiany
Polska - Japonia
42-600 Tarnowskie Góry
ul. Żwirki i Wigury 3
telefon


Oferta - wyjazdy

TOKYO MARATHON 2011 – OFERTA SPECJALNA ZAPEWNIONY START W MARATONIE!!!       (BEZ KONIECZNOŚCI UDZIAŁU W LOSOWANIU!!!)

1. Cena imprezy
(obejmuje 1 miejsce w pokoju dwuosobowym w dniach 25.02 – 02.03. 2011 r. + wpisowe za start w maratonie. Cena podana w jenach/JPY – obowiązuje kurs sprzedaży NBP w z dnia zakupu imprezy).

HOTE NEW CITY HOTEL
SHINJUKU WASHINGTON HOTEL
KEIO PLAZA HOTELBEST WESTERN SHINJUKU ASTINA TOKYO HOTEL
Pełny dystans
 75.840 81.840 99.840 87.840
Dystans 10 km
 67.920 73.920 91.920 79.920
Dopłata do pokoju SGL
 18.000 27.000 52.200 15.000
Możliwość transferu
Airport Limousine
 Nie Tak Tak Nie
Dopłata za dodatkową dobę
 11.000 12.100 15.400 13.200

 

2. Warunki

HOTELE
Hotele odpowiadające poziomowi ***/****
Pokoje kategorii standard
NEW CITY HOTEL
SHINJUKU WASHINGTON HOTEL
KEIO PLAZA HOTEL
BEST WESTERN SHINJUKU ASTINA TOKYO HOTEL

POSIŁKI
5 śniadań w cenie

TRANSFERY
Nie obejmuje
           
Możliwość niżej podanych transferów za dodatkową opłatą:  
                                    
1.Transfer “Airport Limousine Bus” (dotyczy Shinjuku Washington 
Hotel i Keio Plaza Hotel) – opieka przewodnika z językiem 
angielskim
9,000 jenów od 1 osoby, przejazd w jedną stronę
Przedstawiciel japońskiego biura podróży odbiera przylatujących po odprawie celnej w sali przylotów i pomaga w przejściu do autokaru
i załatwieniu formalności związanych z transferem.

2. Przejazd taksówką z Lotniska Narita do hotelu w Tokio
13,000 jenów
Przedstawiciel japońskiego biura podróży odbiera przylatujących po odprawie celnej w sali przylotów i pomaga w przejściu na postój taxi i załatwieniu formalności związanych z przejazdem.

3. Przejazd taksówką z hotelu w Tokio na Lotnisko Narita 11,000 jenów
Spotkanie z kierowcą taksówki w przy recepcji w hotelu.

DODATKOWE UWAGI:

  1. Oferta nie obejmuje dodatkowych świadczeń, np.: przewodnika, usługi bagażowej.
  2. Osobom nie startującym w maratonie od ceny imprezy potrąca się kwotę wpisowego za start w maratonie, tj.: 13.200 jenów – pełny dystans i 6.600 jenów – dystans 10 km.
  3. Oferta jest ważna dla minimum 2 osób płacących.
  4. Pokój jednoosobowy za dodatkową opłatą – podane powyżej w pkt. 1 CENA IMPREZY
  5. Wykupienie minimum 5 noclegów zgodnie z pkt. 1 CENA IMPREZY jest koniecznym warunkiem tej specjalnej oferty. 
  6. Nie jest możliwe wykupienie jedynie wpisowego za start w maratonie!
  7. Termin ostateczny zgłoszenia w maratonie – 22 listopada 2010 r.!
  8. Uczestnicy maratonu wypełniają oddzielny „Entry Form”, który odsyłają do Centrum Wymiany Polska-Japonia. Centrum przekazuje wypełniony formularz organizatorom maratonu.
  9. Wszyscy uczestnicy maratonu powinni zgłosić się osobiście w TOKYO MARATHON EXPO między 24 a 26 lutego 2011 r. w celu potwierdzenia udziału i pobrania przygotowanych przez organizatorów zestawów dla uczestników obu biegów.
    Tokyo Marathon Expo
    Miejsce: Tokyo Big Sight
    Adres: 3-21-1 Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan
  10. Start obu biegów 27 lutego 2011 r. z przed Tokyo Metropolitan Government (Ratusza na Shinjuku położonego w pobliżu ww. hoteli).
I jest też upominek dla tych, którzy zatrzymają się dłużej niż na 5 noclegów w hotelu!
Współpracujące z nami w Tokio biuro podróży sprezentuje talizman „na szczęście” (o’mamori) i kartę SUICA płatniczą na transport tokijski(którą można „doładowywać) na kwotę 2.000 jenów (w tym 500 jenów depozyt).   

Biuro Podróży Centrum Wymiany Polska-Japonia służy również pomocą w wynajęciu tłumaczy z językiem polskim, w zaaranżowaniu i realizacji programu turystycznego w Tokio i w Japonii – działamy już tutaj 20 lat...